Vertaling van "initiative urban stehen " (Duits → Nederlands) :

Für die Initiative URBAN stehen im Zeitraum 2001-2006 Mittel in Höhe von 728,3 Mio. € (zu Preisen von 2001) zur Verfügung (Mittelaufteilung auf die Mitgliedstaaten: siehe Anhang I), die ausschließlich aus dem EFRE bereitgestellt werden.
De bijdrage van de Gemeenschap voor het initiatief Urban II over de periode 2001-2006 beloopt 728,3 miljoen € in prijzen van 2001 (zie bijlage I voor de verdeling over de lidstaten) en is volledig afkomstig uit het EFRO.

Raumordnung Ein Betrag von 140 Mio. ECU geht an die Initiative URBAN, wobei die Themen Chancengleichheit, Langzeitarbeitslosigkeit und städtische Umwelt im Mittelpunkt stehen werden.
Ruimtelijke ordening : Aan het initiatief URBAN wordt 140 miljoen ecu extra toegewezen, waarbij het de bedoeling is speciale aandacht te geven aan de thema's gelijke kansen, langdurige werkloosheid en stadsmilieu.

Die konkrete Durchführung des Programms liegt in der Zuständigkeit der lokalen und der regionalen Behörden, die in enger Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Wirtschaft und Finanzen stehen und bei denen die Gesamtverantwortung für die URBAN-Initiative liegt.
Het dagelijks beheer van het programma komt voor verantwoordelijkheid van de lokale en regionale autoriteiten, in nauwe samenwerking met het Ministerie van Economie en Financiën, dat de algehele verantwoordelijkheid voor het URBAN-initiatief draagt.