Traduction de «initiative relevant erachtet » (Allemand → Néerlandais) :

die Vertragsvorschriften, die von den Organisatoren als für die geplante Initiative relevant erachtet werden;
de bepalingen van de Verdragen die door de organisatoren relevant worden geacht voor de voorgestelde maatregel;

die Vertragsvorschriften, die von den Organisatoren als für die geplante Initiative relevant erachtet werden;
de verdragsbepalingen die de initiatiefnemers relevant achten voor de voorgestelde actie,

Die Wallonische Regierung findet diese Empfehlung relevant, erachtet aber, dass die Initiative dieser Art Plan der gemeindlichen Behörde obliegt.
De Waalse Regering vindt dat die aanbeveling relevant is maar is de mening toegedaan dat dat soort initiatief onder de bevoegdheid van de gemeentelijke autoriteit valt.

die Vertragsvorschriften, die von den Organisatoren als für die geplante Initiative relevant erachtet werden.
de bepalingen in de Verdragen die door de organisatoren relevant worden geacht voor de voorgestelde maatregel.

die Vertragsvorschriften, die von den Organisatoren als für die geplante Initiative relevant erachtet werden;
de verdragsbepalingen die de organisatoren relevant achten voor de voorgestelde maatregel,