Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CBI
EG-Initiative
EU-Strategie für Beschäftigung und Wachstum
EU-Wachstumsstrategie
Grenzüberschreitende Initiative
In dieser
Initiative der EU
Initiative der Europäischen Union
Initiative für das Wachstum in Europa
RECHTSINSTRUMENT
Strategie Europa 2020
Unternehmergeist
Unternehmerische Initiative
Wachstumsstrategie der EU
Wachstumsstrategie der Europäischen Union

Traduction de «initiative auch bedeutet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
In dieser (diesem) [RECHTSINSTRUMENT] bedeutet der Begriff Mitgliedstaat jeden Mitgliedstaat mit Ausnahme Dänemarks.

Voor de toepassing van deze (dit) [...] wordt onder lidstaat verstaan iedere lidstaat, behalve Denemarken.


Initiative der EU [ EG-Initiative | Initiative der Europäischen Union ]

initiatief van de EU [ communautair initiatief | initiatief van de Europese Unie ]


Initiative für die Transparenz in der Rohstoffwirtschaft | Initiative zur Verbesserung der Transparenz in der Rohstoffindustrie

initiatief inzake transparantie van winningsindustrieën | EITI [Abbr.]


Grenzübergreifende Initiative in Ostafrika und im Indischen Ozean | grenzüberschreitende Initiative | CBI [Abbr.]

grensoverschrijdend initiatief | CBI [Abbr.]


EU-Wachstumsstrategie [ EU-Strategie für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EU-Strategie für Beschäftigung und Wachstum | EU-Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Initiative für das Wachstum in Europa | Strategie Europa 2020 | Wachstumsstrategie der EU | Wachstumsstrategie der Europäischen Union ]

EU-groeistrategie [ beleidsplan voor Europese groei | Europa 2020-strategie | EU-strategie voor groei en werkgelegenheid | EU-strategie voor slimme, duurzame en inclusieve groei | EU-strategie voor werkgelegenheid en slimme, duurzame en inclusieve groei | groeistrategie van de EU | groeistrategie van de Europese Unie ]


Unternehmergeist [ unternehmerische Initiative ]

ondernemingsgeest
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
REGIERUNGEN: Was bedeutet die Initiative „Die Bildung öffnen“ für die nationalen Behörden?

OVERHEDEN: Wat levert het initiatief de nationale overheden op?


SCHÜLER/STUDIERENDE: Was bedeutet die Initiative „Die Bildung öffnen“ für Schüler/Studierende?

STUDENTEN EN LEERLINGEN: Wat levert "Naar een opener onderwijs" hun op?


WIRTSCHAFT: Was bedeutet die Initiative „Die Bildung öffnen“ für IKT-Unternehmen und im Bildungsbereich tätige Unternehmen?

SECTOR: Wat levert het initiatief de sector voor digitale technologie en voor het onderwijs op?


Damit jedoch einem Rückgriff auf die Initiative zu dem Zweck, Beschlüsse der Kommission über Fragen der Zuständigkeit zu provozieren, vorgebeugt werden kann, sollte den Organisatoren erläutert werden, dass die Registrierung lediglich bedeutet, dass es sich bei der Initiative nach Auffassung der Kommission um eine Europäische Bürgerinitiative und nicht um einen formellen Beschluss über Fragen der Zuständigkeit handelt.

Om echter te kunnen voorkomen dat het initiatief wordt gebruikt om de aanzet te geven tot Commissiebesluiten over bevoegdheidsvragen, moet aan de organisatoren worden uitgelegd dat registratie eenvoudigweg betekent dat het initiatief naar de mening van de Commissie een Europees burgerinitiatief is en geen officieel besluit over bevoegdheidsvragen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Damit einem Rückgriff auf die Initiative zu dem Zweck, Beschlüsse der Kommission über Fragen der Zuständigkeit zu provozieren, vorgebeugt werden kann, sollte den Organisatoren erläutert werden, dass die Registrierung lediglich bedeutet, dass es sich bei der Initiative nach Auffassung der Kommission um eine Europäische Bürgerinitiative handelt.

Om echter te kunnen voorkomen dat het initiatief wordt gebruikt om de aanzet te geven tot Commissiebesluiten over bevoegdheidsvragen, moet aan de organisatoren worden uitgelegd dat registratie eenvoudigweg betekent dat het initiatief naar de mening van de Commissie een Europees burgerinitiatief is.


Frans Timmermanns, Erster Vizepräsident der Europäischen Kommission, erklärte hierzu: „Die Europäische Kommission begrüßt diese Initiative des Vereinigten Königreichs sehr, denn sie bedeutet, dass das Vereinigte Königreich weiterhin mit seinen Nachbarländern bei der Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität in einem EU-weiten Rahmen zusammenarbeiten wird.

Eerste vicevoorzitter Frans Timmermans zei: "De Europese Commissie is bijzonder ingenomen met deze stap van het Verenigd Koninkrijk. Het betekent dat het Verenigd Koninkrijk de grensoverschrijdende criminaliteit samen met zijn buurlanden in een EU-breed kader wil blijven bestrijden.


Wenn das bedeutet, dass wir mit dieser Initiative Menschenleben retten können, indem wir überall medizinische Hilfe gewährleisten, und Menschen helfen können, die sonst vielleicht einen Unfall nicht überlebt hätten, dann ist das etwas, das die britischen Bürger und die Bürger anderer europäischer Länder und Irlands richtig bewerten können sollten.

Als dat betekent dat we, door middel van dit voorstel, levens kunnen redden door tijdig medische hulp ter plekke te krijgen, en we mensen die betrokken zijn bij een ongeluk kunnen helpen zodat ze dit overleven, wat anders wellicht niet gebeurd was, dan is dit iets waar de Britse burgers en de burgers van andere Europese landen en van Ierland zich in zouden moeten verdiepen.


Ich hoffe aber, dass es die Kommission nicht bei Lippenbekenntnissen bewenden lässt, sondern dass diese Initiative auch bedeutet, dass in Zukunft mehr Aktionen unternommen werden, um diesen Misstand zu beheben.

Ik hoop echter dat de Commissie het niet slechts bij loze beloften laat, maar ervoor zorgt dat er met dit initiatief in de toekomst inderdaad meer maatregelen worden genomen om een einde te maken aan deze wantoestand.


Die Hellenische Republik stützte sich bei ihrer Initiative auf Artikel 29, 31 Buchstabe e und Artikel 34 Absatz 2 Buchstabe b des Vertrags über die Europäische Union, was bedeutet, dass die Initiative unter den dritten Pfeiler (Justiz und Inneres) fällt.

De Helleense Republiek stoelde haar initiatief op de artikelen 29, 31, onder e) en 34, lid 2, onder b), van het Verdrag betreffende de Europese Unie, hetgeen inhoudt dat het onder de derde pijler (Justitie en Binnenlandse Zaken) valt.


Für URBAN wurden Mittel in Höhe von 600 Mio. ECU bereitgestellt, was bedeutet, daß im Rahmen dieser Initiative nur eine begrenzte Anzahl der dringendsten innovativen Vorhaben unterstützt werden kann.

Het budget voor URBAN bedraagt 600 miljoen ecu (of 477 miljoen UKL), zodat in het kader van dit initiatief slechts een beperkt aantal kan worden gesteund van de projecten die het urgentst en het meest innovatief zijn.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'initiative auch bedeutet' ->

Date index: 2023-06-04
w