Was die Frage betrifft, ob die Artikel 163 und 167 auf Initiativberichte anwendbar sein sollten, wird in dem Bericht die Auffassung vertreten, dass die getrennte Abstimmung nur bei den in Artikel 48 Absatz 2 genannten Initiativberichten zulässig sein sollte.
Ten aanzien van de vraag of de artikelen 163 en 167 van toepassing zijn op INI-verslagen is uw rapporteur van mening dat stemming in onderdelen alleen moet worden toegestaan voor initiatiefverslagen als bedoeld in artikel 48, lid 2, laatste zin.