Traduction de «inhaltlichen elemente dieser » (Allemand → Néerlandais) :

Die Flämische Regierung legt die Form und die inhaltlichen Elemente dieser Entscheidung fest.
De Vlaamse Regering bepaalt de vorm en de inhoudelijke elementen van deze beslissing.

Auf dieser Grundlage nahm die Kommission eine eingehende Analyse der inhaltlichen und verfahrensbezogenen Elemente vor, die in diese Initiative aufgenommen werden könnten.
Op basis hiervan heeft de Commissie een uitgebreide analyse verricht van de elementen die in dit initiatief zouden kunnen worden opgenomen, zowel inhoudelijk als procedureel.