Vertaling van "inhaltlich konsequenten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inhaltliche Änderung | wesentliche Änderung
inhoudelijke wijziging | materiële wijziging

Auswertung | Dokumentanalyse | inhaltliche Erschließung
dokumentanalyse

inhaltliche Frage
associatief opvragen

inhaltliche Bedingung
grondvoorwaarde

inhaltliche Prüfung
controle ten gronde

inhaltliche Regel
regel ten gronde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

43. fordert im Zusammenhang mit der Liberalisierung der Strommärkte die Mitgliedstaaten zu einer zeitlich und inhaltlich konsequenten Umsetzung der EU-Richtlinie auf, um neue Wettbewerbsverzerrungen zu verhindern;
43. roept in verband met de liberalisering van de elektriciteitsmarkt de lidstaten op tot een tijdige en inhoudelijk consequente omzetting van de EU-richtlijn, om te voorkomen dat nieuwe concurrentievervalsingen ontstaan;

15. fordert im Zusammenhang mit der Liberalisierung der Strommärkte die Mitgliedstaaten zu einer zeitlich und inhaltlich konsequenten Umsetzung der EU-Richtlinie auf, damit nicht neue Wettbewerbsverzerrungen entstehen können.;
15. roept in verband met de liberalisering van de elektriciteitsmarkt de lidstaten op tot een tijdige en inhoudelijk consequente omzetting van de EU-richtlijn, om te voorkomen dat nieuwe concurrentievervalsingen ontstaan;

44. fordert im Zusammenhang mit der Liberalisierung der Strommärkte die Mitgliedstaaten zu einer zeitlich und inhaltlich konsequenten Umsetzung der EU-Richtlinie auf, um neue Wettbewerbsverzerrungen zu verhindern;
44. roept in verband met de liberalisering van de elektriciteitsmarkt de lidstaten op tot een tijdige en inhoudelijk consequente omzetting van de EU-richtlijn, om te voorkomen dat nieuwe concurrentievervalsingen ontstaan;