Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auswertung
Dokumentanalyse
Inhaltliche Bedingung
Inhaltliche Erschließung
Inhaltliche Frage
Inhaltliche Prüfung
Inhaltliche Regel
Inhaltliche Änderung
Wesentliche Änderung

Vertaling van "inhaltlich blieb " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
inhaltliche Änderung | wesentliche Änderung

inhoudelijke wijziging | materiële wijziging


Auswertung | Dokumentanalyse | inhaltliche Erschließung

dokumentanalyse








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inhaltlich blieb das Programm gegenüber dem durch den Beschluss 2013/236/EU gebilligten Programm unverändert; darüber hinaus flossen jedoch die Ergebnisse der nach Artikel 1 Absatz 2 jenes Beschlusses durchgeführten Überprüfung ein.

De inhoud van het programma is identiek aan het bij Besluit 2013/236/EU goedgekeurde programma, met dien verstande dat de resultaten van de krachtens artikel 1, lid 2, van dat besluit verrichte evaluatie erin werden verwerkt.


Somit blieb Verordnung (EG) Nr. 2222/2000 inhaltlich gewahrt.

De essentie van Verordening (EG) nr. 2222/2000 is aldus nageleefd.


Es gibt schwerwiegende Bedenken, falls das Zustandekommen von Vereinbarungen wie das Baseler Abkommen, die inhaltliche Vorgaben für die Gesetzgebung machen, künftig vollends „technischen“ Ausschüssen wie demjenigen in Basel überlassen bliebe.

Er rijzen ernstige twijfels ten aanzien van de procedure waarbij de totstandkoming van overeenkomsten als het Bazelse Akkoord, die de inhoudelijke basis van wetgeving vormen, ook in de toekomst aan "technische" comités als dat van Bazel zou worden overgelaten.


Somit blieb Verordnung (EG) Nr. 2222/2000 inhaltlich gewahrt.

De essentie van Verordening (EG) nr. 2222/2000 is aldus nageleefd.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'inhaltlich blieb' ->

Date index: 2024-08-03
w