Die technischen Anhänge der Richtlinie 94/55/EG sind vom Inhalt her identisch mit den technischen Anlagen des internationalen ADR-Übereinkommens[9].
De technische bijlagen van Richtlijn 94/55/EG zijn inhoudelijk identiek aan de technische bijlagen van de internationale ADR-overeenkomst[9].