Vertaling van "inhaber einzigen führerscheins sein " (Duits → Nederlands) :

Jede Person kann nur Inhaber eines einzigen Führerscheins sein.
Eenieder kan slechts houder zijn van één enkel rijbewijs.

a)Jede Person kann nur Inhaber eines einzigen Führerscheins sein.
a)Eenieder kan slechts houder zijn van één enkel rijbewijs.

5. a) Jede Person kann nur Inhaber eines einzigen Führerscheins sein.
5. a) Eenieder kan slechts houder zijn van één enkel rijbewijs.

Die Mitgliedstaaten dürfen darüber hinaus keine Führerscheine an Personen ausstellen, deren Führerschein in einem anderen Mitgliedstaat eingeschränkt, ausgesetzt oder entzogen ist (jede Person darf nur Inhaber eines einzigen Führerscheins sein, Artikel 8 Absatz 5).
De lidstaten mogen bovendien geen rijbewijs afgeven aan personen van wie het rijbewijs in een andere lidstaat beperkt, geschorst of ingetrokken is (eenieder kan slechts houder zijn van één enkel rijbewijs (artikel 8, lid 5)).

5 (a) Jede Person kann nur Inhaber eines einzigen Führerscheins sein.
5 (a) Eenieder kan slechts houder zijn van één enkel rijbewijs.

5. a) Jede Person kann nur Inhaber eines einzigen Führerscheins sein.
5 (a) Eenieder kan slechts houder zijn van één enkel rijbewijs.

5. Jede Person kann nur Inhaber eines einzigen Führerscheins sein.
5. Eenieder kan slechts houder zijn van één enkel rijbewijs.

2. Vorbehaltlich der Einhaltung des straf- und polizeirechtlichen Territorialitätsgrundsatzes kann der Mitgliedstaat des ordentlichen Wohnsitzes auf den Inhaber eines von einem anderen Mitgliedstaat ausgestellten Führerscheins seine innerstaatlichen Vorschriften über Einschränkung, Aussetzung, Entzug oder Aufhebung der Fahrerlaubnis anwenden und zu diesem Zweck den betreffenden Führerschein erforderlichenfalls umtauschen.
2. Onder voorbehoud van de naleving van het territorialiteitsbeginsel van de strafrechtelijke en politiële bepalingen, kan de lidstaat van gewone verblijfplaats op de houder van een door een andere lidstaat afgegeven rijbewijs zijn nationale bepalingen toepassen die betrekking hebben op de beperking, schorsing, intrekking of nietigverklaring van de rijbevoegdheid en daartoe zo nodig overgaan tot inwisseling van dat rijbewijs.

muss seit mindestens drei Jahren Inhaber eines Führerscheins der Klasse B sein.
moet sedert ten minste drie jaar houder zijn van een rijbewijs van categorie B.

Fahrzeuge der Klasse D1 (mit einer zulässigen Gesamtmasse von 3 500 kg ohne Sonderausrüstung für die Beförderung von Behinderten) von Personen über 21 Jahren geführt werden, die seit mindestens zwei Jahren Inhaber eines Führerscheins der Klasse B sind, sofern die Fahrzeuge von nichtgewerblichen Organisationen für soziale Zwecke eingesetzt werden und der Fahrer seine Dienste freiwillig leistet.
voertuigen van categorie D1 met een maximaal toegestane massa van 3 500 kg, gespecialiseerde inrichtingen voor het vervoer van gehandicapte passagiers daaronder niet begrepen), door bestuurders van ten minste 21 jaar die sedert ten minste twee jaar houder zijn van een rijbewijs van categorie B, op voorwaarde dat de betrokken voertuigen voor sociale doeleinden door niet-commerciële organisaties worden gebruikt en dat zij door vrijwilligers worden bestuurd.