Gleichzeitig fordert die Kommission OPTA auf, analoge Übertragungsdienste möglichst nicht weiter zu verlängern, weil dies ineffiziente Investitionen nach sich ziehen und dadurch die Entwicklung innovativer digitaler Dienste und Infrastrukturen hemmen könnte.
De Commissie heeft OPTA ook verzocht de analoge transmissie niet te verlengen omdat dit tot inefficiënte investeringen zou kunnen leiden en de ontwikkeling van innovatieve digitale diensten en infrastructuur zou kunnen remmen.