Erstens sollte das Ergreifen aller Erdbebenschutzmaßnahmen eine wesentliche Voraussetzung für die künftige Finanzierung von Infrastrukturen aus den Strukturfonds sein, insbesondere mit Blick auf die Tatsache, dass Erdbeben den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt der betroffenen Regionen insgesamt gefährden.
Ten eerste, deinvoering van beschermingsmaatregelen vooraardbevingen dienen in de toekomst eenhoofdvereiste te zijn voor de financiering van de infrastructuur door middel van het structuurfonds, vooral vanwege het feit dat aardbevingen een bedreiging vormen voor dealgehele economische en socialesamenhang van de getroffen regio’s.