Vertaling van "informelle eu-netzwerk nationaler " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Europäisches Netzwerk nationaler Informationszentren über akademische Anerkennung und Mobilität
Europees Netwerk van nationale informatiecentra voor academische mobiliteit en erkenning

ACTEUR-Gruppe | Netzwerk nationaler Institute zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen | ACTEUR [Abbr.]
netwerk van nationale instellingen voor de arbeidsomstandigheden

Ständiges Netzwerk Nationaler Korrespondenten | PNNC [Abbr.]
Permanent netwerk van nationale partners | PNNC [Abbr.]

Europäisches Netz nationaler Gleichbehandlungsstellen | Europäisches Netzwerk für Gleichbehandlungsstellen
Europees netwerk van nationale organen voor de bevordering van gelijke behandeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stärkung der administrativen und operativen Kapazität transnationaler Netzwerke nationaler Kontaktstellen, u. a. durch Schulung, damit sie den potenziellen Teilnehmern bessere Unterstützung bieten können.
Het versterken van de bestuurlijke en operationele capaciteit van transnationale netwerken van nationale contactpunten, onder meer door middel van opleiding, zodat zij potentiële deelnemers beter kunnen ondersteunen.

Das informelle EU-Netzwerk nationaler Berichterstatter oder gleichwertiger Mechanismen wurde 2009 geschaffen; seine Mitglieder treffen sich einmal pro Halbjahr.
Het informele EU-netwerk van nationale rapporteurs of gelijkwaardige mechanismen is opgericht in 2009 en vergadert elke zes maanden.

Netzwerk der Ausfuhrkontrollbehörden: Mit der Verordnung wird ein Netzwerk nationaler Ausfuhrkontrollbehörden geschaffen, das Informationen austauscht.
Netwerk van exportcontrole-instanties: met de verordening wordt een netwerk van nationale exportcontrole-instanties opgezet voor de uitwisseling van informatie.

In Anbetracht der in dieser Mitteilung beschriebenen Maßnahmen wird das informelle Netzwerk nationaler Berichterstatter oder gleichwertiger Mechanismen sowohl für die Überwachung als auch für die Bewertung der Maßnahmen von wesentlicher Bedeutung sein.
Het informele netwerk van nationale rapporteurs of gelijkwaardige mechanismen zal cruciaal zijn voor zowel het toezicht op de uitvoering als de evaluatie van de in deze mededeling beschreven maatregelen.

(1) Maßnahme 1: Stärkung des EU-Netzwerks nationaler Berichterstatter oder gleichwertiger Mechanismen
(1) Actie 1: Versterking van het EU-netwerk van nationale rapporteurs of gelijkwaardige mechanismen

Stärkung der EU-weiten Koordinierungsmechanismen zur Unterstützung des informellen Netzwerks nationaler Berichterstatter oder gleichwertiger Mechanismen || KOM/MS || 2013
Versterking van het EU-brede coördinatiemechanisme om het informele netwerk van nationale rapporteurs of gelijkwaardige mechanismen te ondersteunen || COM/LS || 2013

An dem Netzwerk Nationaler Kontaktstellen beteiligen sich inzwischen alle Mitgliedstaaten aktiv.
Aan het netwerk van nationale contactpunten nemen thans alle lidstaten actief deel.

Das dezentrale Netzwerk nationaler Zentren weist den zuständigen nationalen Stellen eine entscheidende Rolle zu.
Het gedecentraliseerde netwerk van nationale centra kent een centrale rol toe aan de bevoegde nationale diensten.

Das geplante European Social Investing Forum, ein Netzwerk nationaler SIF, wird zur Weiterentwicklung von SRI beitragen.
Doel is informatie over de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven te verschaffen en sociaal verantwoordelijke investeringen te bevorderen en te stimuleren. Verwacht wordt dat het geplande European Social Investing Forum - een netwerk van nationale forums voor sociale investeringen - de verdere ontwikkeling van sociaal verantwoordelijke investeringen zal ondersteunen.