die e Europe-Initiative sollte von einer breiten, europaweit angelegten Werbe- und Informationskampagne begleitet werden, die die Bürgerinnen und Bürger Europas über die Nutzung moderner Informations- und Kommunikationstechnologien informiert, und insbesondere die großen Chancen im Zusammenhang mit dem elektronischen Geschäftsverkehr aufzeigt;
een met het e Europe-initiatief gepaard gaande brede, op geheel Europa gerichte reclame- en voorlichtingscampagne die de burgers in Europa voorlicht over het gebruik van moderne informatie- en communicatietechnologie en met name wijst op de grote kansen in verband met e-commerce ;
