In Anwendung dieser Verordnung von der Kommission, der Agentur und qualifizierten Stellen erlangte Informationen sind vertraulich und unterliegen der Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, und zwar unter Berücksichtigung nationaler und gemeinschaftlicher Rechtsvorschriften über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten sowie den jeweiligen Gesetzen über den Schutz von geistigem und gewerblichem Eigentum.
De in het kader van de toepassing van deze verordening door de Commissie, het agentschap en de gekwalificeerde instanties verzamelde informatie is vertrouwelijk en onderworpen aan Richtlijn 95/46/EG, zulks met inachtneming van de nationale en communautaire regelgeving inzake de toegang van het publiek tot documenten, alsmede de betreffende wetgeving inzake de bescherming van de intellectuele en industriële eigendom ..
