Traduction de «ineinandergebauter leuchten sind » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ineinandergebaute Leuchten
samengebouwd licht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.4.3.4 Beispiele eines EG-Bauteil-Typgenehmigungszeichens für mit einem Scheinwerfer ineinandergebaute Leuchten sind in der Anlage 5 Abbildung 3 enthalten.
5.4.3.4. voorbeelden van een EG-typegoedkeuringsmerk voor typen lichten als onderdeel die zijn samengebouwd met een koplicht, staan afgebeeld in figuur 3 van aanhangsel 5.

Die drei Beispiele für EWG-Genehmigungszeichen mit den Modellen A , B und C stellen drei Möglichkeiten der Kennzeichnung einer Beleuchtungseinheit dar , sofern zwei oder mehr Leuchten Teil einer Einheit zusammengebauter , kombinierter oder ineinandergebauter Leuchten sind .
De drie voorbeelden van EEG-goedkeuringsmerken, model A, B en C, vormen drie manieren waarop de merktekens op een verlichtingsinrichting kunnen worden aangebracht, wanneer twee of meer lichten deel uitmaken van eenzelfde combinatie van gegroepeerde, gecombineerde of samengebouwde lichten .

Die drei Beispiele für EWG-Genehmigungszeichen der Modelle A, B und C stellen drei mögliche Varianten der Kennzeichnung einer Beleuchtungseinrichtung dar, sofern zwei oder mehrere Leuchten Teil einer Einheit zusammengebauter, kombinierter oder ineinandergebauter Leuchten sind.
De drie voorbeelden van EEG-goedkeuringsmerken, de modellen A, B en C, vormen drie manieren waarop de merktekens op een verlichtingsinrichting kunnen worden aangebracht, wanneer twee of meer lichten deel uitmaken van een zelfde combinatie van gegroepeerde, gecombineerde of samengebouwde lichten.

DIE DREI BEISPIELE FÜR EWG-GENEHMIGUNGSZEICHEN DER MODELLE A, B UND C STELLEN DREI MÖGLICHE VARIANTEN DER KENNZEICHNUNG EINER BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG DAR, SOFERN ZWEI ODER MEHRERE LEUCHTEN TEIL EINER EINHEIT ZUSAMMENGEBAUTER, KOMBINIERTER ODER INEINANDERGEBAUTER LEUCHTEN SIND .
DE DRIE VOORBEELDEN VAN EEG-GOEDKEURINGSMERKEN, DE MODELLEN A, B EN C, VORMEN DRIE MANIEREN WAAROP DE MERKTEKENS OP EEN VERLICHTINGSINRICHTING KUNNEN WORDEN AANGEBRACHT, WANNEER TWEE OF MEER LICHTEN DEEL UITMAKEN VAN EEN ZELFDE COMBINATIE VAN GEGROEPEERDE, GECOMBINEERDE OF SAMENGEBOUWDE LICHTEN .

// Die Muster der EWG-Bauartgenehmigung für zusammengebaute, kombinierte oder ineinandergebaute Leuchten sind in Anlage 2 aufgeführt".
// Voorbeelden van het EEG-goedkeuringsmerk voor een met andere lichten gegroepeerd, gecombineerd of samengebouwd licht worden gegeven in aanhangsel 2".