Vertaling van "industriezweigen betreffende herausforderungen " (Duits → Nederlands) :

Sie ist Teil der sektorübergreifenden Initiativen, mit denen allgemeine, mehrere Gruppen von Industriezweigen betreffende Herausforderungen angegangen werden sollen, um für die verschiedenen Sektoren langfristig stabile Rahmenbedingungen zu schaffen.
Dit initiatief maakt deel uit van zeven aangekondigde, of inmiddels ingevoerde, transsectorale initiatieven die gericht zijn op het aangaan van de gemeenschappelijke uitdagingen voor groepen van verschillende industrieën om stabiele kadervoorwaarden voor de lange termijn te scheppen voor de diverse sectoren.

In der vorliegenden Mitteilung werden sieben wichtige sektorübergreifende politische Maßnahmen angekündigt, mit deren Hilfe gemeinsame, mehrere Gruppen von Industriezweigen betreffende Herausforderungen angegangen werden sollen und Synergien zwischen verschiedenen Politikbereichen unter dem Gesichtspunkt der Wettbewerbsfähigkeit erzeugt werden.
Deze mededeling bevat zeven belangrijke bedrijfstakoverschrijdende initiatieven om gemeenschappelijke uitdagingen voor groepen van verschillende bedrijfstakken aan te pakken en om de synergie tussen de verschillende beleidsterreinen met het oog op het concurrentievermogen te vergroten.