Traduction de «industriesektoren vieler » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Industriesektoren mit rückläufiger Entwicklung | Krisensektoren in der Industrie
achteruitgaande industrieën

meint fruehe Spracherziehung unter Ausnuetzung moeglichst vieler Sinne
behandelingsmethode via meerdere zintuigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Da Energieeffizienz einen Schlüsselfaktor für die Wettbewerbsfähigkeit vieler Industriesektoren darstellt, ist sie auch ein wichtiger Teil des übergeordneten Aktionsplans für eine nachhaltige Entwicklung, der für das Gebiet der Unternehmenspolitik in Vorbereitung ist.
Aangezien energie-efficiëntie een sleutelelement is voor het concurrentievermogen van veel industriesectoren, is dit een belangrijk onderdeel van het gehele actieplan voor duurzame ontwikkeling, dat op het gebied van het bedrijfsbeleid momenteel wordt uitgewerkt.

G. in der Erwägung, dass die Industriesektoren vieler Grenzregionen wie die Kohlenreviere, die Stahlstandorte oder die Textilindustrie, aufgrund ihrer gemeinsamen Merkmale und ihrer wechselseitigen wirtschaftlichen Abhängigkeit vor vergleichbare industrielle Herausforderungen gestellt werden;
G. overwegende dat grensregio's vanwege hun economische interdependentie en hun gemeenschappelijke kenmerken - bijvoorbeeld traditionele mijnbouw-, staal- en textielregio's - vaak te kampen hebben met dezelfde industriële uitdagingen;