Aus diesem Grund kann der Ausweg aus dieser Situation nur in einer gemeinwirtschaftlichen Maßnahme auf europäischer Ebene, einschließlich einer direkten wirtschafts- und industriepolitischen Intervention, bestehen.
De enige manier om in deze situatie verandering te brengen is dan ook door overheidsingrijpen op Europese schaal, met inbegrip van directe industriële en economische interventie.