Um zu beurteilen, ob eine staatliche Förderung unter diesen Umständen zulässig ist, wird die Kommission das Projekt unter umwelt-, sicherheits- und industriepolitischen Aspekten bewerten.
Om na te gaan of overheidssteun onder deze omstandigheden mogelijk is, zal de Commissie de milieu-, veiligheids- en industriële aspecten van het project onderzoeken.