Traduction de «industriellen wandlungsprozess schließlich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anpassung an die industriellen Wandlungsprozesse
aanpassing aan veranderingen in het bedrijfsleven

Beobachtungsstelle für den industriellen Wandlungsprozess
Waarnemingscentrum voor industriële verandering

Anpassung der Arbeitskräfte an die industriellen Wandlungsprozesse
aanpassing van de werknemers(m/v)aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mich verwundert der sozialistische Blick auf den industriellen Wandlungsprozess. Schließlich sind heute in der Wirtschaft der entwickelten Länder nicht mehr als 20 % der Erwerbstätigen in der traditionellen Industrie beschäftigt – alle anderen arbeiten im Dienstleistungssektor der neuen Ökonomie.
Ik vind die socialistische nadruk op industriële verandering ook zo merkwaardig, omdat in onze ontwikkelde economieën een situatie is ontstaan waarin nog maar 20 procent of minder van de beroepsbevolking werkzaam is in conventionele industrieën, en alle anderen actief zijn in de dienstensector binnen de nieuwe economie.