Traduction de «industrie notwendigen kritischen schwelle erlauben » (Allemand → Néerlandais) :

Der Bedarf des lokalen Marktes wird auf etwa 4 500 bis 5 000 Tonnen pro Jahr geschätzt, sodass der Versand von 3 000 Tonnen pro Jahr dem Zuckersektor die Erreichung der für eine wirtschaftlich überlebensfähige und nachhaltige Industrie notwendigen kritischen Schwelle erlauben würde.
Uitgaande van de plaatselijke marktvraag, die wordt geschat op ongeveer 4 500 à 5 000 ton per jaar, biedt de maximumverzendhoeveelheid van 3 000 ton de suikersector de belangrijke minimumdrempel die nodig is voor een levensvatbare en duurzame industrie.

Die europäischen Industrie-Initiativen sind darauf ausgerichtet, die industrielle Forschung und Innovation im Energiebereich durch Mobilisierung der notwendigen kritischen Masse von Maßnahmen und Akteuren zu stärken.
Europese industriële initiatieven zijn bedoeld om het industriële energieonderzoek en innovatie te versterken door te zorgen voor de vereiste kritische massa aan activiteiten en actoren.