Traduction de «industrie beeinflussen können » (Allemand → Néerlandais) :

Wenn wir zulassen, uns den Glauben einreden zu lassen, dass wir die natürlichen Klimazyklen unseres Planeten beeinflussen können, indem wir die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie opfern, werden wir nicht das Richtige für den Planeten tun.
Als wij ons laten aanpraten dat wij de natuurlijke klimaatcycli van onze planeet kunnen beïnvloeden door de concurrentiepositie van de Europese industrie op te offeren, bewijzen wij onze planeet daarmee geen dienst.

Gemeinsames Vorgehen Während sich das MIF mit wichtigen politischen Fragen beschäftigt, die Handel und Industrie beeinflussen können, konzentriert sich die Arbeit von AMRIE auf die regionale Dimension.
Gemeenschappelijke acties De samenwerking tussen het MIF en AMRIE is er gekomen in die zin dat het MIF zich vooral bezig houdt met belangrijke beleidskwesties die van invloed kunnen zijn op handels- en industriële activiteiten, terwijl AMRIE zich meer richt op de regionale dimensie.