Vertaling van "indonesien unter umfassender " (Duits → Nederlands) :

– unter Hinweis auf die Verhandlungen über ein Rahmenabkommen über umfassende Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Indonesien andererseits, vom Rat gebilligt am 25. November 2004, abgeschlossen im Juni 2007 und unterzeichnet am 9. November 2009,
– gezien de onderhandelingen over een breed partnerschap en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Indonesië, anderzijds, goedgekeurd door de Raad op 25 november 2004, afgerond in juni 2007 en ondertekend op 9 november 2009,

Er hob hervor, dass es wichtig ist, dass die Regierung ihren Einsatz für die Menschenrechte fortsetzt und Stabilität und Sicherheit in Indonesien unter umfassender Achtung der Gesetze gewährleistet.
Hij benadrukt dat het van belang is dat de regering zich houdt aan haar engagement ten aanzien van de mensenrechten en de totstandbrenging van stabiliteit en veiligheid in Indonesië, met volledige eerbiediging van de wet.