Art. 5 - § 1. Falls der Antrag zulässig ist, lässt die Einrichtung die individuelle Messung gemäss Artikel 1bis, § 3, Absatz 2 des Gesetzes vom 18. Juli 1973 von einer laut dem Königlichen Erlass vom 2. April 1974 zu diesem Zweck zugelassenen Gesellschaft durchführen.
Art. 6. § 1. Wanneer de aanvraag ontvankelijk is, laat de instelling de individuele opmeting uitvoeren overeenkomstig artikel 1bis, § 3, tweede lid, van de wet van 18 juli 1973 betreffende de bestrijding van de geluidshinder, door één van de daartoe erkende maatschappijen krachtens het koninklijk besluit van 2 april 1974.
