Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nicht individuell ausgehandelte Bestimmung

Vertaling van "individuell ausgehandelt wurde " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
nicht individuell ausgehandelte Bestimmung

voorwaarde waarover niet afzonderlijk is onderhandeld
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Die Tatsache, dass der Inhalt bestimmter Elemente einer Vertragsklausel oder eine einzelne Klausel individuell ausgehandelt wurde , schließt die Anwendung dieses Kapitels auf die anderen Klauseln, die Bestandteil des Vertrags sind, nicht aus.

2. Het feit dat de inhoud van bepaalde aspecten van een van de voorwaarden van de overeenkomst, of een specifieke voorwaarde, voorwerp van afzonderlijke onderhandeling is geweest , staat niet in de weg aan toepassing van dit hoofdstuk op andere bedingen die deel uitmaken van diezelfde overeenkomst.


2. Die Tatsache, dass der Inhalt bestimmter Elemente einer Vertragsklausel oder eine einzelne Klausel individuell ausgehandelt wurde , schließt die Anwendung dieses Kapitels auf die anderen Klauseln, die Bestandteil des Vertrags sind, nicht aus.

2. Het feit dat de inhoud van bepaalde aspecten van een van de voorwaarden van de overeenkomst, of een specifieke voorwaarde, voorwerp van afzonderlijke onderhandeling is geweest , staat niet in de weg aan toepassing van dit hoofdstuk op andere bedingen die deel uitmaken van diezelfde overeenkomst.


3. Von dem nach diesem Artikel anzuwendenden Recht kann nur dann durch eine Vereinbarung nach Artikel 14 abgewichen werden, wenn die Vereinbarung von den Parteien individuell ausgehandelt wurde.

3. Van het recht dat krachtens dit artikel van toepassing is, kan uitsluitend bij overeenkomst op grond van artikel 14 worden afgeweken als de overeenkomst na individuele onderhandelingen tussen de partijen tot stand is gekomen.


● Umfang der Missbräuchlichkeits-Prüfung: Es wurde erörtert, ob individuell ausgehandelte Klauseln einbezogen werden sollten.

● Toepassingsgebied van de oneerlijkheidstoets: het opnemen van afzonderlijk overeengekomen bedingen in deze toets werd besproken.




Anderen hebben gezocht naar : nicht individuell ausgehandelte bestimmung     individuell ausgehandelt wurde     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'individuell ausgehandelt wurde' ->

Date index: 2022-11-18
w