Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entschädigung
Individualisiertes Projekt
Individualisiertes Projekt zur sozialen Eingliederung
Nationale Behörde für Wiedergutmachung und Versöhnung
Schadensersatz
Wiedergutmachung
Wiedergutmachung erlittenen Schadens

Vertaling van "individualisierte wiedergutmachung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


individualisiertes Projekt zur sozialen Eingliederung

geïndividualiseerd project voor maatschappelijke integratie


Nationale Behörde für Wiedergutmachung und Versöhnung

Nationale vereniging voor genoegdoening en verzoening


Wiedergutmachung

goedmaken | herstel | herstellen | redres | schadeloos stellen | vergoeden | vergoeding | verhaal | verhalen


Entschädigung | Schadensersatz | Wiedergutmachung erlittenen Schadens

schadevergoeding


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parallel dazu werden im Übereinkommen von Montreal die Voraussetzungen festgelegt, unter denen die Fluggäste wegen der Annullierung eines Flugs als individualisierte Wiedergutmachung Ansprüche auf Schadensersatz gegen die Luftfahrtunternehmen geltend machen können.

Daarnaast preciseert het Verdrag van Montreal de voorwaarden waaronder de passagiers vorderingen kunnen instellen tot vergoeding door de luchtvervoerders van hun individuele schade ten gevolge van de annulering van een vlucht.


Gemäss Artikel 9 § 2 des angefochtenen Gesetzes ist die Vollstreckung der Freiheitsstrafe auf die Wiedergutmachung des den Opfern durch die Straftat zugefügten Unrechts, auf die Rehabilitierung des Verurteilten und auf die individualisierte Vorbereitung seiner Wiedereingliederung in die freie Gesellschaft ausgerichtet.

Volgens artikel 9, § 2, van de bestreden wet wordt de tenuitvoerlegging van de vrijheidsstraf gericht op het herstel van het door het misdrijf aan de slachtoffers aangedane onrecht, op de rehabilitatie van de veroordeelde en op de geïndividualiseerde voorbereiding van zijn reïntegratie in de vrije samenleving.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'individualisierte wiedergutmachung' ->

Date index: 2024-03-11
w