Nach dem Eingang der Stellungnahmen der Allianzpartner und anderer Beteiligter sowie einem zusätzlichen Markttest kam die Kommission zu dem Ergebnis, dass indirekte Verbindungen unter bestimmten Voraussetzungen auf langen Strecken eine Alternative zu Non-Stop-Flügen darstellen können.
Nadat de Commissie evenwel opmerkingen ontvangen had van de alliantiepartners en andere belanghebbende partijen, en na een aanvullend marktonderzoek, kwam zij tot de bevinding dat indirecte vluchten - onder bepaalde voorwaarden - geschikte alternatieven konden vormen voor non-stop vluchten op langeafstandsverbindingen.
