Traduction de «indikatoren sollte näher » (Allemand → Néerlandais) :

Die Abwägung der von der Kommission genannten Indikatoren sollte näher festgelegt werden.
De weging van de door de Commissie genoemde indicatoren zou nader bepaald moeten worden.

Die Indikatoren können verwendet werden, um Fragen zu ermitteln, auf die näher eingegangen werden sollte, und ermöglichen so den Mitgliedstaaten der Union, voneinander zu lernen, indem sie ihre Ergebnisse vergleichen.
Aan de hand van de indicatoren kan worden ontdekt welke vraagstukken nader bestudeerd moeten worden. Op deze manier kunnen de lidstaten van elkaar leren door de behaalde resultaten te vergelijken.