Allerdings eröffnet das Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit (2003-2008) die Möglichkeit, Maßnahmen und Projekte zur Festlegung von Indikatoren zu neurodegenerativen Gehirnerkrankungen, Störungen der neurologischen Entwicklung und nichtpsychiatrischen Gehirnerkrankungen, einschließlich Multipler Sklerose, durchzuführen.
Het communautaire actieprogramma inzake gezondheid (2003-2008) biedt echter de mogelijkheid om maatregelen en projecten uit te voeren voor de vaststelling van indicatoren betreffende neurodegeneratieve hersenaandoeningen, stoornissen in de neurologische ontwikkeling en niet-psychiatrische hersenaandoeningen, met inbegrip van multiple sclerose.
