Traduction de «indexierung dieser daten » (Allemand → Néerlandais) :

Personenbezogene Daten - Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung dieser Daten - Richtlinie 95/46/EG - Artikel 2, 4, 12 und 14 - Sachlicher und räumlicher Anwendungsbereich - Internetsuchmaschinen - Verarbeitung von auf Websites befindlichen Daten - Suche nach, Indexierung und Speicherung dieser Daten - Verantwortlichkeit des Suchmaschinenbetreibers - Niederlassung im Hoheitsgebiet eines EU-Landes - Umfang der Verpflichtungen des Suchmaschinenbetreibers und der Rechte der betroffenen Personen - Charta der Grundrechte der Europäischen Union - Artikel 7 und 8 (ABl. C 212 vom 7.7.2014, S. 4-5).
Persoonsgegevens - Bescherming van natuurlijke personen in verband met verwerking van deze persoonsgegevens - Richtlijn 95/46/EG - Artikelen 2, 4, 12 en 14 - Materiële en territoriale werkingssfeer - Internetzoekmachines - Verwerking van op websites te vinden gegevens - Opzoeking, indexering en opslag van dergelijke gegevens - Verantwoordelijkheid van de exploitant van de zoekmachine - Vestiging op grondgebied van lidstaat - Omvang van verplichtingen van deze exploitant en van rechten van betrokkene - Handvest van de grondrechten van de Europese Unie - Artikelen 7 en 8 (PB C 212 van 7.7.2014, blz. 4-5).

Es sei jedoch daran erinnert, dass die Indexierung dieser Daten (siehe Fußnote zu Randnummer 41) notwendig war, um den ausführenden indonesischen Hersteller vor einer Offenlegung sensibler Unternehmensdaten zu schützen.
Er wordt evenwel aan herinnerd dat indexering van die gegevens (zie de voetnoot bij overweging 41) noodzakelijk was om de Indonesische producent-exporteur te beschermen tegen openbaarmaking van gevoelige bedrijfsinformatie.