Traduction de «in bonn » (Allemand → Néerlandais) :

Personalausweis-Nr.: (a) 5209243072 (deutscher Bundespersonalausweis, ausgestellt in Bonn, Deutschland, gültig bis 7.9.2013, (b) J17001W6Z12 (deutscher Führerschein, ausgestellt in Bonn, Deutschland).
Nationaal identificatienummer: a) 5209243072 (Duitse „Bundespersonalausweis” (nationale identiteitskaart), afgegeven te Bonn, Duitsland, geldig tot 7.9.2013, b) J17001W6Z12 (Duits rijbewijs, afgegeven te Bonn, Duitsland).

Weitere Angaben: (a) Sohn von Abdelkader und Amina Aissaoui b) seit Februar 1999 in Bonn, Deutschland, wohnhaft.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:
Overige informatie: a) zoon van Abdelkader en Amina Aissaoui, b) verblijft in Bonn, Duitsland, sinds februari 1999”. op de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:

GD Klimapolitik – Seite zur Klimakonferenz in Bonn (COP23) Fragen und Antworten zur UN-Klimakonferenz in Bonn Übereinkommen von Paris
DG Klimaat — pagina over de klimaatconferentie in Bonn (COP23) Vragen en antwoorden over de VN-klimaatconferentie in Bonn Overeenkomst van Parijs

Projekt: Ausrüstung der Hafenzone von Bonne-Espérance - Zugang und wirtschaftliche Infrastrukturen;
Project : Aanleg van het havengebied van Bonne-Espérance - Toegang en economische infrastructuur;

die Amel bis zur Ourthe bei der Brücke Pont de Sçay die Ourthe über Comblain-au-Pont und Comblain-Fairon bis zur Kreuzung mit dem Bach Néblon bei Hamoir der Bach Néblon in Hamoir bis zur Kreuzung mit der N638 bei Jenneret die N638 bis zur Kreuzung mit der N641 in Ocquier die N641 von Ocquier bis zur Kreuzung mit der N636 in Modave die N636 bis zur Kreuzung mit dem Bach Bonne bei der Brücke Pont de Bonne der Bach Bonne bis zur Kreuzung mit dem Bach Hoyoux
de Amblève tot aan de Ourthe ter hoogte van Pont de Sçay de Ourthe via Comblain-au-Pont en Comblain-Fairon tot aan de samenvloeiing ervan met de Néblon ter hoogte van Hamoir de Néblon in Hamoir tot aan de kruising ervan met de N638 ter hoogte van Jenneret de N638 tot aan de kruising ervan met de N641 in Ocquier de N641 van Ocquier tot aan de kruising ervan met de N636 in Modave de N636 tot aan de kruising ervan met de beek Bonne ter hoogte van Pont de Bonne de beek Bonne tot aan de samenvloeiing ervan met de Hoyoux

Der Hoyoux bis zur Kreuzung mit dem Bach von Bonne Der Bach von Bonne bis zur Kreuzung mit der N636; die N636 bis zur Kreuzung mit der N641 am Pont de Bonne in Modave die N641 bis zur Kreuzung mit der Grand'rue in Clavier-Station
de Hoyoux tot aan de samenvloeiing ervan met de beek Bonne de beek Bonne tot aan de samenvloeiing ervan met de N636 de N636 tot aan de kruising ervan met de N641 bij de « Pont de Bonne » in Modave de N641 tot aan de kruising ervan met de « Grand'rue » in Clavier-Station

Dicksonia species of the Americas (2003, zusammengestellt von Botanischer Garten Bonn und Bundesamt für Naturschutz, Bonn, Deutschland) sowie vom Nomenklaturausschuss verabschiedete Neuausgaben als Leitlinien zur Angabe von Artnamen bei Dicksonia.
Dicksonia species of the Americas (2003, samengesteld door de Botanische Tuin van Bonn en het Bundesamt für Naturschutz, Bonn, Duitsland) en de door het nomenclatuurcomité aanvaarde aanvullingen/aanpassingen daarvan, als richtsnoer bij de naamgeving van soorten behorend tot het geslacht Dicksonia.

Dicksonia species of the Americas (2003, zusammengestellt von Botanischer Garten Bonn und Bundesamt für Naturschutz, Bonn, Deutschland) sowie vom Nomenklaturausschuss verabschiedete Neuausgaben als Leitlinien zur Angabe von Dicksonia-Artnamen.
Dicksonia species of the Americas (2003, Dicksonia species of the Americas (2003, samengesteld door de Botanische Tuin van Bonn en het Bundesamt für Naturschutz, Bonn, Duitsland), alsook de door het nomenclatuurcomité aanvaarde aanvullingen/aanpassingen daarvan, als richtsnoer bij de naamgeving van soorten behorend tot het geslacht Dicksonia.

ii) Unter Nummer 1 Buchstabe b) wird der Wortlaut "Allgemeine Ortskrankenkasse Bonn, Bonn" durch den Wortlaut "Die von der betreffenden Person gewählte Krankenkasse im Bereich der Stadt Bonn" ersetzt.
ii) worden in punt 1, onder b), de woorden "Allgemeine Ortskrankenkasse Bonn (Algemeen Plaatselijk Ziekenfonds Bonn), Bonn" vervangen door "het door de betrokkene gekozen ziekenfonds in het gebied van de stad Bonn".