Traduction de «in artikel 474 vorgesehenen exemplare » (Allemand → Néerlandais) :

Die auf dieser Internetseite zur Verfügung gestellten Veröffentlichungen sind genaue Reproduktionen in elektronischem Format der in Artikel 474 vorgesehenen Exemplare auf Papier'.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-02-08]

De op deze internetsite ter beschikking gestelde publicaties zijn de exacte reproducties in elektronisch formaat van de in artikel 474 vermelde exemplaren op papier'.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-02-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-02-08]

Die Behörde, bei der der Antrag eingereicht wird, übermittelt gleichzeitig mit dem Versand der Empfangsbestätigung oder nach Ablauf der in Artikel 125 oder in Artikel 176 vorgesehenen Frist der Verwaltung ein Exemplar der Akte, wenn sie nicht mit der Akte befasst wurde.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-07-16]

De overheid, waarbij de aanvraag werd ingediend, stuurt gelijktijdig met het verzenden van het ontvangbewijs of na het verstrijken van de in artikel 125 of in artikel 176 bedoelde termijn, een exemplaar van het dossier naar het Bestuur als het dossier niet bij haar aanhangig gemaakt is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-07-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-07-16]

(d) „Einfuhrmeldung“ eine Meldung des Importeurs oder seines Handelsagenten oder Vertreters zum Zeitpunkt der Einfuhr eines Exemplars einer in Anhang C oder D aufgeführten Art in die Union auf dem in Artikel 10 Absatz 5 vorgesehenen Formular;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

(d) "kennisgeving van invoer": de kennisgeving die op het moment dat een specimen van een in bijlage C of D genoemde soort in de Unie wordt binnengebracht, door de invoerder, zijn gemachtigde of vertegenwoordiger wordt gedaan op het in artikel 10, lid 5, bedoelde formulier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

(d) „Einfuhrmeldung“ eine Meldung des Importeurs oder seines Handelsagenten oder Vertreters zum Zeitpunkt der Einfuhr eines Exemplars einer in Anhang C oder D aufgeführten Art in die Union auf dem in Artikel 19 Absatz 2 vorgesehenen Formular;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

(d) „kennisgeving van invoer”: de kennisgeving die op het moment dat een specimen van een in bijlage C of D genoemde soort in de Unie wordt binnengebracht, door de invoerder, zijn gemachtigde of vertegenwoordiger wordt gedaan op het in artikel 19 , lid 2 , bedoelde formulier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

(d) „Einfuhrmeldung“ eine Meldung des Importeurs oder seines Handelsagenten oder Vertreters zum Zeitpunkt der Einfuhr eines Exemplars einer in Anhang C oder D aufgeführten Art in die Union auf dem in Artikel 10 Absatz 5 vorgesehenen Formular;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

(d) „kennisgeving van invoer”: de kennisgeving die op het moment dat een specimen van een in bijlage C of D genoemde soort in de Unie wordt binnengebracht, door de invoerder, zijn gemachtigde of vertegenwoordiger wordt gedaan op het in artikel 10 , lid 5 , bedoelde formulier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

(d) „Einfuhrmeldung“ eine Meldung des Importeurs oder seines Handelsagenten oder Vertreters zum Zeitpunkt der Einfuhr eines Exemplars einer in Anhang C oder D aufgeführten Art in die Union auf dem in Artikel 19 Absatz 2 vorgesehenen Formular;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

(d) „kennisgeving van invoer”: de kennisgeving die op het moment dat een specimen van een in bijlage C of D genoemde soort in de Unie wordt binnengebracht, door de invoerder, zijn gemachtigde of vertegenwoordiger wordt gedaan op het in artikel 19, lid 2, bedoelde formulier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Die auf dieser Internetseite zur Verfügung gestellten Veröffentlichungen sind genaue Reproduktionen in elektronischem Format der in Artikel 474 vorgesehenen Exemplare auf Papier.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-01]

De op deze internetsite ter beschikking gestelde publicaties zijn de exacte reproducties in elektronisch formaat van de in artikel 474 vermelde exemplaren op papier.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-07-01]

Bevor die in Artikel 474 vorgesehenen Exemplare hinterlegt und aufbewahrt werden, wird darauf das Datum vermerkt, an dem die Zurverfügungstellung auf der Internetseite der Direktion des Belgischen Staatsblattes erfolgt ist, und Name, Funktion und Unterschrift des leitenden Beamten der Direktion des Belgischen Staatsblattes beziehungsweise seines Vertreters, die vom Minister der Justiz bestimmt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-01]

Voor de in artikel 474 vermelde exemplaren gedeponeerd en in bewaring worden gegeven, wordt daarop de datum waarop de terbeschikkingstelling via de internetsite van het Bestuur van het Belgisch Staatsblad gebeurt alsmede de naam, de functie en de handtekening van de door de Minister van Justitie aangewezen leidend ambtenaar van het Bestuur van het Belgisch Staatsblad of zijn vervanger aangebracht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-07-01]

Das Bürgermeister- und Schöffenkollegium darf Personen, die nicht die Personen sind, die gemäss § 1, § 3 und § 4 einen Antrag eingereicht haben, unter der Androhung der Artikel L4122-34 vorgesehenen Strafen keine Exemplare oder Abschriften des Wählerregisters aushändigen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Het gemeentecollege mag geen exemplaren of afschriften van het register van de kiezers verstrekken aan andere personen dan die welke ze overeenkomstig § § 1, 3 en 4 aangevraagd hebben, op straffe van de sancties bepaald in artikel L4122-34.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-07-04]

D'autres ont cherché : format der in artikel 474 vorgesehenen exemplare der in artikel artikel 176 vorgesehenen verwaltung ein exemplar „einfuhrmeldung eine dem in artikel absatz 5 vorgesehenen einfuhr eines exemplars absatz 2 vorgesehenen bevor die in artikel 474 vorgesehenen exemplare personen sind androhung der artikel artikel l4122-34 vorgesehenen strafen keine exemplare in artikel 474 vorgesehenen exemplare

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'in artikel 474 vorgesehenen exemplare' ->

Date index: 2025-04-16