Vertaling van "impulslärm " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

breitbändiger Impulslärm | rosa Rauschen
rose ruis

impulsförmiges Geräusch | Impulsgeräusch | Impulslärm | Impulsschall | Knackgeräusch
impulsachtig geluid | impulsgeluid | impulsief geluid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vom Menschen verursachter Lärm kann von kurzer Dauer sein (z. B. Impulslärm durch seismische Untersuchungen und Rammen für Windparks und Plattformen sowie Explosionen) oder anhaltend (z. B. andauernde Geräuschbelastung durch Ausbaggerungen, Schifffahrt und Energieanlagen), und je nach Dauer ist die Wirkung auf Organismen eine andere.
Antropogene geluiden kunnen van korte duur zijn (bijvoorbeeld impulsgeluiden, zoals geluid door seismisch onderzoek, heiwerken bij de bouw van windmolenparken en platforms, en explosies) of van lange duur (bijvoorbeeld ononderbroken geluiden, zoals bagger-, scheeps- en energie-installaties), waardoor zij organismen op verschillende manieren kunnen beïnvloeden.

Hierdurch ergibt sich die Möglichkeit, kohärente Vorgaben für das Messen von derartigem Impulslärm zu koordinieren.
Dit biedt kansen om coherente voorschriften op te stellen en te coördineren voor het meten van die luide impulsgeluiden.

11.1. Zeitliche und räumliche Verteilung von lautem Impulslärm niedriger und mittlerer Frequenz
11.1. Spreiding in tijd en plaats van luide impulsgeluiden met een lage of middenfrequentie

Die Mitgliedstaaten können ausserdem vorschreiben, daß bei der Lärmmessung Impulslärm besonders zu berücksichtigen ist.
De Lid-Staten kunnen voorts voorschrijven dat bij de meting van het geluid in het bijzonder rekening wordt gehouden met het impulsgeluid.