Traduction de «import solcher waren » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Importe von Waren und Dienstleistungen-in konstanter Währung von 1987
invoer van goederen en diensten - constante prijzen 1987

Importe von Waren und Dienstleistungen-in US-Dollar von 1987
invoer van goederen en diensten - constante prijzen in US dollars

Importe von Waren und Dienstleistungen-in lokaler Währung
invoer van goederen en diensten - constante prijzen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ich sollte jedoch hinzufügen, dass ich die Aufrechterhaltung alternativer Kontrollmechanismen in Bezug auf den Import solcher Waren in die EU für wichtig halte, um durch den Anstieg solcher Einfuhren bedingte Markstörungen zu vermeiden.
Ik moet er evenwel aan toevoegen dat ik het belangrijk vind alternatieve controlemechanismen voor de invoer van die producten in de EU te handhaven teneinde te voorkomen dat door stijging van de invoer de markt wordt verstoord.

Ich denke nicht, dass die Gewissensfrage der Europäischen Union helfen wird, dieses Problem zu lösen, da immer noch keine Maßnahmen ergriffen wurden, um den Import solcher Waren zu stoppen. Die EU führt den Handel mit der Volksrepublik China weiter fort, obwohl bekannt ist, was China tut und woher diese Waren stammen.
Ik geloof niet dat het morele vraagstuk de Europese Unie erg zal helpen om het probleem op te lossen, aangezien de Europese Unie nog geen maatregelen heeft getroffen om de invoer van dergelijke goederen te verbieden en ze haar onderhandelingen met de Volksrepubliek China voortzet, hoewel ze weet wat China doet en waar deze producten vandaan komen.