Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basisimpfung
Diese Impfung muss auf den Serotyp abgestimmt sein.
Durch Impfung verhütbare Krankheit
Erste Impfung
Hepatitis-B-Impfung
Impfung
Impfung auf vorangereicherten Naehrboden
Orale Impfung
Tetanus-Impfung
Vakzination

Vertaling van "impfung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Basisimpfung | erste Impfung

primovaccinatie | eerste inenting met pokstof








durch Impfung verhütbare Krankheit

ziekte die door vaccinatie kan worden voorkomen | ziekte die door vaccins kan worden voorkomen


Impfung auf vorangereicherten Naehrboden

enten op een voorophopingsmedium




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sp0013 - EN - Impfung gegen die saisonale Grippe

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sp0013 - EN - Vaccinatie tegen seizoensinfluenza


(1) oder [II.3.1. die in Feld I.28 bezeichneten Tiere kommen aus einem Gebiet oder Drittland oder sind zur Durchfuhr durch ein Gebiet oder Drittland vorgesehen, das nicht in Anhang II der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 577/2013 gelistet ist, und ein Test zur Titrierung von Tollwutantikörpern (8) anhand einer Blutprobe, die der/die von der zuständigen Behörde ermächtigte Tierarzt/Tierärztin an dem in der nachstehenden Tabelle angegebenen Tag mindestens 30 Tage nach der vorangegangenen Impfung und mindestens drei Monate vor dem Ausstellungsdatum dieser Bescheinigung entnommen hat, ergab einen Antikörpertiter von 0,5 IE/ml oder mehr (9), ...[+++]

(1) hetzij [II.3.1 de in vak I.28 beschreven dieren zijn afkomstig uit of zullen worden doorgevoerd door een gebied of derde land dat niet is opgenomen in de lijstin bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 en antilichaamtitraties voor rabiës (8), uitgevoerd op een bloedmonster dat werd afgenomen door een daartoe door de bevoegde autoriteit gemachtigde dierenarts op de in de onderstaande tabel vermelde datum, niet vroeger dan dertig dagen na de voorgaande vaccinatie en ten minste drie maanden voor de afgifte van dit certificaat, bleken antilichaamtiters gelijk aan of groter dan 0,5 IU/ml (9) te bevatten en eventuele latere ...[+++]


Die Erziehungsberechtigten des minderjährigen Schülers beziehungsweise der volljährige Schüler/Student wird informiert, dass die Impfung gegen Diphtherie eine freiwillige Impfung ist.

Aan de personen belast met de opvoeding van de minderjarige leerling of aan de meerderjarige leerling/student wordt meegedeeld dat de vaccinatie tegen difterie een vrijwillige vaccinatie is.


Verbesserung des Zugangs zu Programmen für die kostenfreie Impfung von Kindern und zu Programmen für die Impfung insbesondere von Personen, die besonders gefährdeten Gruppen angehören und/oder in marginalisierten und abgelegenen Gebieten leben.

het verbeteren van de toegang tot gratis vaccinatieprogramma's voor kinderen en vaccinatieprogramma's voor bepaalde groepen die het grootste risico lopen en/of in gemarginaliseerde en/of afgelegen gebieden wonen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Impfung der nichtgeimpften Schüler/Studenten nach dem geltenden Schema.

Vaccinatie van de niet-gevaccineerde leerlingen/studenten, volgens het van kracht zijnde schema.


Die Impfung ist ebenfalls bei allen Schülern/Studenten der Förderschule oder der Internate empfohlen, die engen Kontakt zu dem Kranken hatten.

De vaccinatie wordt eveneens aanbevolen voor de leerlingen/studenten van het gespecialiseerd onderwijs of van de internaten die in nauw contact gekomen zijn met de zieke.


Diese Impfung muss auf den Serotyp abgestimmt sein.

Die vaccinatie moet aangepast zijn aan het serotype.


Verbesserung des Zugangs zu Programmen für die kostenfreie Impfung von Kindern und zu Programmen für die Impfung insbesondere von Personen, die besonders gefährdeten Gruppen angehören und/oder in marginalisierten und abgelegenen Gebieten leben.

de toegang te verbeteren tot gratis vaccinatieprogramma's voor kinderen en vaccinatieprogramma's voor bepaalde groepen die het grootste risico lopen en/of in gemarginaliseerde en/of afgelegen gebieden wonen.


III) jede nichtstandardisierte Anwendung in geschlossenen Systemen (z.B. Impfung von Tieren mit GVO und/oder pathogenen Organismen; Geräte, die möglicherweise Aerosole erzeugen).

III) alle niet-standaardactiviteiten (bijvoorbeeld het inenten van dieren met GGO's en/of pathogene organismen; apparaten die aërosols kunnen produceren).


iii) jede nichtstandardisierte Anwendung in geschlossenen Systemen (z.B. Impfung von Tieren mit GVO und/oder pathogenen Organismen; Geräte, die möglicherweise Aerosole erzeugen).

iii) alle niet-standaardactiviteiten (bijvoorbeeld het inenten van dieren met GGO's en/of pathogene organismen; apparaten die aërosols kunnen produceren).




Anderen hebben gezocht naar : basisimpfung     hepatitis-b-impfung     impfung     impfung auf vorangereicherten naehrboden     tetanus-impfung     vakzination     durch impfung verhütbare krankheit     erste impfung     orale impfung     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'impfung' ->

Date index: 2025-03-12
w