Ces concessions douanières auront donc un impact durable dans les pays ACP encore exportateurs de bananes, concurrents des pays NPF de loin les leaders de ce marché.
Deze tariefconcessies zullen dus een duurzaam effect hebben op de ACS-landen die nog bananen exporteren en die concurreren met de MFN-landen, met afstand de marktleiders in deze sector.