Vertaling van "immer stärkerem ausmaß " (Duits → Nederlands) :

A. in Erwägung der unaufhaltsamen technologischen Revolution, die in immer stärkerem Ausmaß auch im Gesundheitswesen zum Tragen kommt;
A. overwegende dat de onstuitbare technologische revolutie steeds meer impact heeft op de gezondheidssector;

19. stellt fest, dass sich der Klimawandel in immer stärkerem Ausmaß auf den Verlust an biologischer Vielfalt auswirkt; schließt sich deshalb der Leitinitiative „Ressourcenschonendes Europa“ der Kommission an, die auf Nachhaltigkeit bei Nutzung und Verbrauch sowie Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel setzt;
19. onderkent dat klimaatverandering een steeds grotere invloed heeft op het verlies aan biodiversiteit; sluit zich derhalve aan bij het vlaggenschipinitiatief van de Commissie betreffende hulpbronnenefficiëntie, bij de duurzamegebruiks- en consumptiegebaseerde benadering, en bij aanpassing aan klimaatverandering;