Traduction de «immer größerer geschwindigkeit » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Datenübertragungssystem mit großer Geschwindigkeit
datatransmissiesysteem met hoge snelheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In einer mit immer größerer Geschwindigkeit immer kleiner werdenden Welt sind Regelungen, wie sie im Zivilrecht ja schon möglich sind, nämlich die freie Rechts- und Gerichtswahl der Parteien, wichtig für deren Beweglichkeit.
In een wereld die met toenemende snelheid steeds kleiner wordt, zijn regelingen belangrijk voor de mobiliteit van partijen. Dergelijke regelingen bestaan al in het burgerlijk recht, zoals de vrije rechts- en gerechtskeuze door de partijen.

In Anbetracht der Tatsache, dass die Geschwindigkeit und die Kapazitäten des Bahnverkehrs immer größer werden, kommt der Sicherheit besondere Bedeutung zu.
Als de treinen veel sneller gaan rijden en de capaciteit van de spoorlijnen aanzienlijk wordt verhoogd is veiligheid des te belangrijker.