Vertaling van "immer große mengen " (Duits → Nederlands) :

Die Versorgung mit immer größeren Mengen an Energie stellt eine große Herausforderung dar, die neue Angebots- und Nachfragetechnologien erfordert.
Het vormt een grote uitdaging om in steeds grotere hoeveelheden energie te voorzien, en daarvoor zijn nieuwe technologieën zowel aan de aanbod- als aan de vraagkant vereist.

Wie verläßlich sind die Fangangaben, solange noch immer große Mengen Fisch illegal angelandet werden, wie David Cox vom Verband britischer Fischer unlängst in Fishing News eingestanden hat?
Hoe betrouwbaar zijn de vangstgegevens, zolang er nog steeds grote hoeveelheden vis illegaal aan land worden gezet, zoals voorman David Cox van de Britse vissers onlangs in Fishing News erkende.