Deshalb muss eine neue Balance zwischen der immer besseren Zugänglichkeit kultureller und kreativer Werke, einer fairen Vergütung der Rechteinhaber und der Schaffung neuer Geschäftsmodelle gefunden werden.
Het is daarom noodzakelijk naar een nieuw evenwicht te zoeken tussen de grotere toegankelijkheid van creatieve en culturele werken, een billijke vergoeding van rechthebbenden en het creëren van nieuwe bedrijfsmodellen.
