Diese verbleibenden Tätigkeiten sollten das „alte“ Regelwerk von IMI befolgen, während die Tätigkeiten von IMI2 das „neue“ Regelwerk befolgen sollten.
Bij deze overgebleven activiteiten dienen de "oude" regels van het IMI te worden gevolgd, terwijl bij de activiteiten van het IMI2 de "nieuwe" regels gevolgd dienen te worden.