Traduction de « verbleibenden programmzeitraum weiterhin erheblich zurückgehen soll » (Allemand → Néerlandais) :

Der Rat stellt mit Befriedigung fest, dass die Schuldenquote 2000 unter den Referenzwert von 60 % des BIP abgesunken ist und im verbleibenden Programmzeitraum weiterhin erheblich zurückgehen soll.
Voorts stelt de Raad met voldoening vast dat de schuldquote in 2000 is gedaald tot onder de referentiewaarde van 60% van het BBP en dat wordt verwacht dat zij in de rest van de programmaperiode nog sterk zal dalen.

Weiterhin stellt der Rat mit Befriedigung fest, dass die Schuldenquote sich unter dem Referenzwert von 60 % des BIP gehalten hat und im verbleibenden Programmzeitraum weiter zurückgehen soll.
Voorts stelt de Raad met voldoening vast dat de schuldquote onder de referentiewaarde van 60% van het BBP blijft, en dat wordt verwacht dat zij in de rest van de programmaperiode zal blijven dalen.