Vertaling van "illegaler aktivitäten erheblich " (Duits → Nederlands) :

Illegale und kriminelle Aktivitäten haben erhebliche Auswirkungen für Wirtschaftsakteure, die Meeresumwelt und für Beschäftigte im maritimen Sektor.
illegale en criminele activiteiten hebben aanzienlijke gevolgen voor de marktdeelnemers, het mariene milieu en de mensen die werkzaam zijn in de maritieme sector.

Der wichtigste Nährboden für Menschenhandel und sexuelle Ausbeutung ist allerdings die Armut, die das menschliche Leben auf den täglichen Kampf ums Überleben reduziert, wobei die Gefahr illegaler Aktivitäten erheblich zunimmt, wenn finanzielle Möglichkeiten und Bildungschancen fehlen.
Maar de belangrijkste voedingsbodem voor mensenhandel en seksuele uitbuiting is armoede, die het menselijk leven reduceert tot een dagelijkse overlevingsstrijd, waarbij het gevaar van illegale activiteiten sterk toeneemt bij gebrek aan financiële en opleidingsmogelijkheden.

Illegaler Ackerbau, Wilderei, Holzeinschlag und sonstige Aktivitäten haben umfangreiche Schäden an Wildfauna und -flora verursacht und das äußerst zerbrechliche ökologische Gleichgewicht vieler Gebiete erheblich gestört.
Er werd belangrijke schade berokkend aan de wilde-dierenreservaten en in vele gebieden lijdt het zeer kwetsbaar ecologisch evenwicht onder de illegale landbouw, het stropen, de boskap en andere activiteiten.