Traduction de «ikt neue intelli gente » (Allemand → Néerlandais) :

Einen wesentlichen Beitrag zur Lösung der Verkehrsprobleme können die Informa tions- und Kommunikationstechnologien im Bereich der intelligenten Fahrzeugsi cherheitssysteme leisten, die unter Verwendung fortschrittlicher IKT neue, intelli gente Lösungen für die Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit ermöglichen.
Het grootste potentieel van de toepassing van de ICT voor de oplossing van de verkeersveiligheidsproblematiek schuilt in de toepassing van intelligente veiligheidssystemen voor voertuigen, waarbij van ICT gebruik wordt gemaakt om nieuwe, intelligente oplossingen ter verhoging van de verkeersveiligheid te bieden.

Diese Anstrengungen werden auch dadurch verstärkt, dass die Arbeit an dem Vorhaben "intelli­gente Grenzen" zügig vorangetrieben wird, um zu gewährleisten, dass zur Bewältigung der Herausforderungen bei der Grenzkontrolle neue Technologien eingesetzt werden.
24. Deze inspanningen zullen tevens nog worden aangevuld door snel vooruitgang te boeken op het gebied van "slimme grenzen", met als doel nieuwe technologieën gebruiksklaar te maken voor grenscontrole.