Traduction de «ikrk durchgeführtes projekt » (Allemand → Néerlandais) :

Daher verlängert das Amt für Humanitäre Hilfe der Europäischen Gemeinschaft um drei Monate ein vom IKRK durchgeführtes Projekt (siehe IP(93) 695), das das Funktionieren von drei Krankenhäusern, davon zwei in Kabul (Karte Seh und Wazir Akbar Khan) und eines in Jalalabad betrifft.
Derhalve verlengt het Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap gedurende drie maanden een project dat wordt uitgevoerd door het ICRK (zie IP(93)695) en ten doel heeft drie ziekenhuizen te laten functioneren; hiervan bevinden er zich twee in Kaboul (Karte Seh en Wazir Akbar Khan) en één in Jalalabad.

Schließlich dient die Hilfe der Bereitstellung von Material für das orthopädische Zentrum von Battambang. Das Projekt soll vom Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) durchgeführt werden.
Dit project wordt uitgevoerd door het Internationale Comité van het Rode Kruis (ICRK).

Der Gesamtplan umfaßt 15 Projekte, die vom Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) und den Nichtregierungsorganisationen und Partnern von ECHO, dem Amt für humanitäre Hilfen der Europäischen Gemeinschaft, abgewickelt werden sollen: 1.Acht Projekte für einen Gesamtbetrag von 1.850.000 ECU werden in den Gebieten, in denen die Vertriebenen Aufnahme finden, d.h. den Provinzen Luanda, Bengo, Cuanza Sul und Benguela, durchgeführt werden.
Het algemene plan bestaat uit 15 projecten die zullen worden uitgevoerd door het Internationale Comité van het Rode Kruis (ICRK) en de niet- gouvernementele organisaties die samenwerken met ECHO, het Bureau voor Humanitaire Bijstand van de Europese Gemeenschap : 1. acht projecten voor in totaal 1.850.000 ecu zullen worden uitgevoerd in de opvanggebieden van ontheemden, namelijk de provincies Luanda, Bengo, Cuanza Sul en Benguela.