Vertaling van "iii enthaltene indikative spezifikation geändert " (Duits → Nederlands) :

Das geänderte geografische Gebiet des „Pont-l’Evêque“ umfasst nunmehr 1 365 Gemeinden, d. h. 38 % der Gebietsfläche, die in der gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1107/96 eingetragenen Spezifikation enthalten ist (2 129 Gemeinden wurden gestrichen).
Het gewijzigde geografische gebied van „Pont-l’Évêque” bestaat nu uit 1 365 gemeenten, of 38 % van het gebied dat is beschreven in het overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/96 geregistreerde productdossier (2 129 gemeenten zijn uitgesloten).

(3) Alle Änderungen, durch die die in Anhang II enthaltene Beschreibung eines Vorhabens oder die in Anhang III enthaltene indikative Spezifikation geändert wird, werden nach dem Verfahren des Artikels 251 des Vertrags erlassen.
(3) Elke wijziging die een verandering inhoudt van de omschrijving van een project, zoals vermeld in bijlage II, of van de indicatieve specificaties zoals vermeld in bijlage III wordt volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag behandeld.

Alle Änderungen, durch die die in Anhang II enthaltene Beschreibung eines Vorhabens oder die in Anhang III enthaltene indikative Spezifikation geändert wird, werden nach dem Verfahren des Artikels 251 EG-Vertrag erlassen.
3. Elke wijziging die een verandering inhoudt van de omschrijving van een project, zoals vermeld in bijlage II, of van de indicatieve specificaties, zoals vermeld in bijlage III, wordt volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag behandeld.