Vertaling van "iii dieses kapitels genannten unregelmäßigkeiten " (Duits → Nederlands) :

die in Abschnitt III dieses Kapitels genannten Unregelmäßigkeiten.
onregelmatigheden die onder afdeling III van dit hoofdstuk vallen.

a)die in Abschnitt III dieses Kapitels genannten Unregelmäßigkeiten.
a)onregelmatigheden die onder afdeling III van dit hoofdstuk vallen.

(a) die in Abschnitt III dieses Kapitels genannten Unregelmäßigkeiten;
(a) onregelmatigheden die onder afdeling III van dit hoofdstuk vallen;

Insbesondere hat die EZB die in den Abschnitten 1 und 2 dieses Kapitels genannten Befugnisse.
Met name heeft de ECB de bevoegdheden die zijn opgesomd in de afdelingen 1 en 2 van dit hoofdstuk.

Es ist jedoch wesentlich, dass im Falle von Unregelmäßigkeiten gemäß Kapitel 2 Titel III der Verordnung (EU) Nr/2013 [DZ] die Gesamtsumme aller Rückforderungen und Kürzungen von Beihilfen nicht höher sein sollte als die in diesem Kapitel genannten Zahlungen.
Het is evenwel belangrijk dat bij onregelmatigheden met betrekking op titel III van hoofdstuk 2 van Verordening (EU) nr/2013 [RB], de som van alle intrekkingen en verminderingen van steun niet meer bedraagt dan de in dat hoofdstuk bedoelde betaling.

—Kapitel III gilt für alle in der Überschrift dieses Kapitels genannten Betriebsstätten.
—hoofdstuk III is van toepassing op de ruimten die worden opgesomd in de titel van het hoofdstuk.

Kapitel I gilt für alle in der Überschrift dieses Kapitels genannten Betriebsstätten.
hoofdstuk III is van toepassing op de ruimten die worden opgesomd in de titel van het hoofdstuk.

Kapitel III gilt für alle in der Überschrift dieses Kapitels genannten Betriebsstätten;
hoofdstuk III is van toepassing op de ruimten die worden opgesomd in de titel van het hoofdstuk;

Kapitel III für alle im Titel dieses Kapitels genannten Betriebsstätten;
Hoofdstuk III is van toepassing op de ruimten die worden opgesomd in de titel van het hoofdstuk.