Die Forderungen nach mehr Qualität gelten für alle Betreiber, ungeachtet ihres Status (siehe unten).
Er moet aan worden herinnerd dat de vereisten van hoogst mogelijke normen van toepassing zijn op alle exploitanten ongeacht hun status (zie hieronder).