Vertaling van "ihres schutzmandates abhalten " (Duits → Nederlands) :

16. ist nichtsdestoweniger der Auffassung, dass diese Modalitäten die Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen nicht von der Ausführung ihres Schutzmandates abhalten sollten, und dass alle ihre Tätigkeiten im Bereich der Festlegung von Standards ordnungsgemäß angenommen oder auf andere Weise überwacht werden sollten;
16. is niettemin van oordeel dat een en ander de UNCHR er niet van mag weerhouden haar beschermingsmandaat te blijven vervullen en dat alle normeringsactiviteiten van de VN-Commissie naar behoren moeten worden uitgevoerd of anderszins moeten worden voortgezet;