Die Richtlinie von 1986 hat in ihrer Zielsetzung, mitarbeitenden Ehepartnern von selbständigen Erwerbstätigen Schutz zu gewähren, kläglich versagt.
De richtlijn van 1986 is schromelijk mislukt in haar doelstelling om de medewerkende echtgenoten van zelfstandige werknemers bescherming te bieden.